UFW: Четкие линии и строгие силуэты / Sharp lines and strict silhouettes

UFW: Anna Bublik SS 2014

Еще один показ, который я посетила в рамках Украинской недели моды - показ дизайнера Anna Bublik. Этому дизайнеру удалось найти гармоничное сочетание нестандартных цветов. Четкие линии и графические треугольные формы создают общее настроение коллекции. В ней демонстрируется наглядная инструкция как создать весенне-летний веселый образ, не потеряв при этом элегантность и женственный стиль. Вместе с тем, огорчило обилие горизонтальных поперечных линий, которые, как известно, в жизни моментально прибавляет пару-тройку лишних килограммов. Достаточно их заменить вертикальными и получились бы образы, корректирующие силуэт и фигуру в целом. 

UFW: Anna Bublik SS 2014

One more fashion show that I attended during the Ukrainian fashion week - the show of the designer Anna Bublik. This designer has managed to find a well-balanced combination of unusual colors. Sharp lines and graphic triangular shapes create a general mood of the collection. This is a visual demonstration of how to create a spring-summer cheerful look without loosing the elegance and the feminine style. However, I was disappointed by the loads of horizontal transverse lines, as we know, such lines immediately add some unwanted kilos. It's enough to replace them with the vertical ones and we would get the outfits that correct the silhouette and the body shape as a whole.

UFW: Day 2

Сегодняшний пост будет посвящен второму дню Ukrainian Fashion Week, Чт 11.10.12. Началось все с просмотра показов Fresh Fashion: Ria KEBURIA и Mariusz BRZEZINSKI. Fresh Fashion - это показы дизайнеров, которые уже успели заявить о себе на UFW, но еще не перешли в разряд дизайнеров, которые постоянно показывают свои коллекции на UFW. Такая ступенчатая градация позволяет провести качественный отбор дизайнеров, входящих в состав постоянных участников.  

Today I am going to post about the second day of Ukrainian Fashion Week, Thursday 11.10.12. Everything started with the shows Fresh Fashion: Ria KEBURIA и Mariusz BRZEZINSKI.  Fresh Fashion - are called the shows of designers, who have already announced their names on UFW, but haven't become yet the category of designers, who constantly present their collections on UFW. Such step-by-step gradation allows to make a quality selection of designers, who are included in the constant participants list. 

Mariusz BRZEZINSKI SS 2013

Ria KEBURIA SS 2013

Следующий по списку - показ Anna Bublik в 18:30. Интересной особенностью всех неделей моды является пунктуальность. Показы почти никогда не начинают вовремя и опоздание на полчаса, в принципе, считается нормой. 

Показы дизайнера Anna Bublik я посещаю уже второй сезон и вот уже второй сезон вижу интересные и элегантные вещи. Одежда, рассчитанная на леди, соблюдающих свой стиль от начала и до конца. Очень понравились вкрапления красного, представленного в виде аксессуаров (например пояса и туфель), на фоне вещей белого цвета. Этот контраст смотрелся шикарно и женственно. 

The next show on the list - Anna Bublik at 18:30. An interesting feature of all the fashion weeks is a punctuality. Fashion shows almost never start on time. The 30 minutes late is considered as a rule.

It's already a second season that I am visiting the shows of Anna Bublik. The clothes, which are made for ladies, who are following their style from A to Z. I liked very much the inclusions of red, presented in accessories (such as belts and shoes), on the background of white garments. This contrast looked chic and feminine.

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013

UFW: Anna Bublik Fashion Show

Итак, сегодняшний показ позади и впечатлений, как обычно, море. Лично я очень люблю саму атмосферу на неделях моды: все эти разноодетые люди, светские гости, журналисты и фотографы, охотящиеся за уникальным материалом, в общем, мне нравится, каждый раз видишь что-то новое и необычное.

На следующий сезон осень/зима 2012-2013 дизайнер, Anna Bublik, предлагает одеваться в классический силуэт. Она представила нам элегантные женственные образы, с юбками, спускающимися от линии талии до длины, чуть ниже, колена, дополняемые контрастирующими аксессуарами. Тоненький поясок на талии в тон к перчаткам, сумочке или туфлям, оттенял и придавал изюминку классическому покрою. Что же касается макияжа и прически к подобным нарядам, то достаточно аккуратно подчеркнуть достоинства с помощью неброского макияжа, а волосы собрать в элегантный пучок, который смотрится роскошно и для дневного, и для вечернего лука. 

Также, было представлено несколько мужских выходов. В них была использована фишка, присущая брэнду Анна Бублик - классика, дополненная современностью. Особенно понравилось красное стеганое пальто. 

После, была afterparty в Skybar, во время которой были показаны вечерние платья Anna Bublik Couture. Показ получился очень оригинальным: модели дефилировали прямо на барной стойке. В коллекции были представлены, в основном, длинные платья в пол с изящными драпировками и обильным декором камнями. Красиво, особенно для вечернего выхода: камни мерцают и переливаются, а драпировки, подчеркивают достоинства фигуры.

Anna Bublik F/W 2012-2013

Well, today's fashion show is behind and, as usual, I am full of impressions. I personally like very much the atmosphere during the fashion weeks: all these people dressed in such a different way, all the high-society guests, journalists and photographers hunting for a unique material, to sum up, I am loving it. Each time you see something extraordinary and new.

For the next Fall/Winter 2012-2013 season designer Anna Bublik suggests to wear a classic silhouette. She has presented the feminine looks with skirts going from the waist line to the under knee line and contrasting accessories. The thin belt, adjusted on the waist, the same color as gloves, bag or shoes, was emphasizing and giving an uniqueness to the classic cut. Concerning the makeup and the hair for such outfits it's enough to carefully underline your best facial features and to gather your hair into an elegant topknot which looks chic both for evening and day look.

Also, we saw few masculine looks presented. They had a very Anna Bublik feature - classic mixed with modernity. Most of all I liked the red quilted coat.

After the show there was an afterparty in Skybar, where Anna Bublik Couture evening dresses were presented. The fashion show was very original: models were walking directly on the bar counter. Collection contained mostly long maxi dresses with a refined draping and an intense jewel decoration. It's beautiful, especially for an evening outfit: the jewels glimmer and shine and the draping underlines the best parts of your silhouette.

Anna Bublik Осень/Зима 2012-2013