30th Ukrainian Fashion Week

Посетив вчера, 22 февраля, пресс-конференцию Ukrainian Fashion Week, я готова поделиться своими впечатлениями и последними новостями. 

Юбилейный сезон пройдет с 14 по 18 марта 2012 года, в музейном комплексе "Мистецький Арсенал".  Планируется проведение 34 показов от 43 дизайнеров. Количество гостей, в размере 21 500 человек, и присутствие более 200 аккредитованных СМИ, а также внушительное количество авторитетных байеров, дает полное представление о масштабе этого мероприятия.

30-ая Ukrainian Fashion Week обещает быть насыщенной яркими событиями, еще более приближающими Украину к мировой моде.
Говоря о мировой моде, хочется отметить проект EuroFashion-2012, который станет грандиозным событием приуроченным к Euro-2012. Это проект объединит 16 дизайнеров из стран-участниц Чемпионата Европы по Футболу. 19-20 марта 2012 они представят свои новые коллекции на украинском подиуме. 
В довершение, выкладываю расписание UFW и буду с нетерпением ждать ее начала.


After having visited the Ukrainian Fashion Week press-conference yesterday, February 22, I am ready to share my impressions and the latest news.
The 30th anniversary season will take place from March 14 to March 18, 2012, in the museum complex "Mystetskyi Arsenal". 34 shows from 43 designers are planned. The number of guests, 21 500, and the presence of more that 200 accredited media, as well as a big number of competent buyers gives us a full impression about the size of the event.


30th Ukrainian Fashion Week is promising to be full of bright events, that are going to approach Ukraine to world's fashion.
Speaking about world's fashion, I'd like to admit the EuroFashion-2012 project, which is going to be a huge event related to Euro-2012. This project is going to unite 16 designers from all the countries, participating in European Football Championship. March 19-20, 2012, they will present their new collections on the ukrainian catwalk.
To sum up, I am putting the UFW schedule and will look forward to its beginning.    

13.03.12 вівторок/ Tuesday
	20:00	UFW Opening party. Byblos
14.03.12 середа/ Wednesday
	17:00	POUSTOVIT
	18:00	VICTORIA GRES
	19:00	Lera Pechenaya video project (прес-центр)
	19:00	anna bublik
	20:00	Тетяна ЗЕМСКОВА / Олена ВОРОЖБИТ
	21:00	ANISIMOV
	22:00	BEVZA (Шоколадний Дім, вул. Шовковична, 17/2)
	23:00	Museum fashion Club. Вечірка Одеського Міжнародного Кінофестивалю
15.03.12 четвер/ Thursday
	16:30	Fresh Fashion: Юлія ПОЛІЩУК, Tatuna NIKOLAISHVILI, Ольга ТІМКОВА-ЛЯХОВСЬКА для ТМ “СТОЛИЧНИЙ”
	17:30	Elena PRZHONSKAYA
	18:30	BOBKOVA
	19:30	KAMENSKAYAKONONOVA
	20:30	LITKOVSKAYA
	21:30	DS’DRESS by ALONOVA
	22:00	“I love fashion” by FashionTV
	23:00	Museum fashion Club. FashionTV party
16.03.12 п'ятниця/ Friday
	15:30	New Names: Jean Gritsfeldt, Настя Суханова для SUNAMY, Anna&Lyubov Brovarna, Uliana Nedoshytko, Olga De NoGGa, Litvinenko-Kobzar
	16:30	Fresh Fashion: Kseniya MAMEDOVA, ZHUKOVA, KALINICHENKO
	17:30	ARTEMKLIMCHUK
	18:30	Olena DATS’
	19:30	Elena BURENINA
	20:30	v o z i a n o v
	21:30	PODOLYAN
	22:30	Museum fashion Club. “We love Georgia” Ukrainian Fashion Games party
17.03.12 субота/ Saturday
	13:00	Семінар фешн-фотографа Маши Ру (Нідерланди)“Sustainable Fashion: фото, одяг майбутнього, технології та мода“
	14:30	Liudmyla KOMARDINA | Nai Lu-Na by Anastasiya IVANOVA
	15:30	Elena BURBA
	16:30	Ksenia KIREEVA
	17:30	Larisa LOBANOVA
	18:30	ANOUKI BICHOLLA
	19:30	VULDI by Lipakov
	20:30	Julia AYSINA
	21:30	ANDRE TAN
	22:30	Museum fashion Club. XXX Olympic Games London 2012 party
18.03.12 неділя/ Sunday
	14:30	BOROVIK
	15:30	Constantin Ponomaryov
	16:30	RІТО
	17:30	Cristiano BURANI
	18:30	Людмила КИСЛЕНКО
	19:30	IDoL by Serge SMOLIN
	20:30	ZALEVSKIY
	21:30	Museum fashion Club. Pre-party of EuroFashion-2012