UFW: Игра на контрастах / A game of contrasts

В первый день Ukrainian Fashion Week я посетила три показа: показ грузинского дизайнера AVTANDIL и два показа украинских дизайнеров PRZHONSKAYA и Elena Burenina. О последнем я рассказывала в предыдущем посте. А сегодня хочу поделиться впечатлениями о коллекциях брендов AVTANDIL и PRZHONSKAYA. 

AVTANDIL SS 2014

Говорить об этих двух брендах, означает, в прямом и в переносном смысле, играть на контрастах потому, что, в какой-то мере, они показали коллекции, которые рассказывают о женственности с кардинально разных точек зрения. 

У AVTANDIL преобладают пастельные сочетания, комплекты созданы из легких и невесомых материалов, обильно использованы драпировки. Эту коллекцию можно назвать несколько наивной и по-настоящему девчачьей, все такое нежное: блузки, юбки, платьица. Небольшой налет инфантильности придется по вкусу молодым мечтательным девушкам, отдающим предпочтение пастельной гамме и женственной наивности. 

Бренд PRZHONSKAYA же наоборот презентовал,назовем ее, интеллектуальную моду: четкие линии, прямой крой, контрастирующие сочетания, лаконичность, градиентные принты и объемные пальто. Идеальное сочетание для современной модницы, которая ценит в одежде прежде всего практичность и универсальность. Такую одежду довольно просто сочетать друг с другом, а также с уже имеющимися в гардеробе вещами, а это немаловажный факт, учитывая, что большинство любительниц моды все-таки предпочитают составлять свои луки самостоятельно, а не доверяться на сто процентов образу, который предлагает дизайнер. О коллекции PRZHONSKAYA SS 2014 я бы сказала : "Все стильно и ничего лишнего". Это одежда, которая полностью вписывается в ритм современной жизни.

PRZHONSKAYA SS 2014
(photo by UFW)

On the first day of Ukrainian Fashion Week I attended three fashion shows: a fashion show of a georgian designer AVTANDIL and two fashion shows of ukrainian fashion designers PRZHONSKAYA and Elena Burenina. About the last one I was telling in my previous post. So, today I want to share my impressions about the collections of the brands AVTANDIL and PRZHONSKAYA. 

To talk about these two brands, means showing the marked difference in literal and figurative meanings, because in some way they have presented two absolutely different collections. These brands talk about femininity from two opposite points of view.

AVTANDIL has a lot of pastel colors, the outfits are made of light and weightlessness materials, the draping is used generously. This collection can be called a bit naive and a true girlish, everything is so subtle: blouses, skirts, dresses. A light touch of infantility will be loved by the young dreaming girls, who prefer pastel colors and feminine naivety.

The brand PRZHONSKAYA on the contrary has presented, as I call it, the intellectual fashion: the direct lines, the straight cut, the contrasting matches, the laconism, the gradient prints and the volume coats. To sum up, a perfect match for a modern fashionista, who puts usability and universality on the first place. Such clothes are easy to match with garments from the collection or with garments from your wardrobe, which is quite important, considering the fact that the biggest part of fashion lovers prefer to create the looks by themselves. They don't want to give a 100% trust to the outfits that a fashion designer suggests. About the collection PRZHONSKAYA SS 2014 I would say: "Everything is stylish and nothing is excessive". These garments completely fit the modern rhythm of life. 

AVTANDIL SS 2014

AVTANDIL SS 2014

AVTANDIL SS 2014

AVTANDIL SS 2014

PRZHONSKAYA SS 2014
(photos by UFW)

PRZHONSKAYA SS 2014
(photos by UFW)

PRZHONSKAYA SS 2014 
(photos by UFW)