Friday, October 12, 2012

UFW: Day 2


Сегодняшний пост будет посвящен второму дню Ukrainian Fashion Week, Чт 11.10.12. Началось все с просмотра показов Fresh FashionRia KEBURIA и Mariusz BRZEZINSKI. Fresh Fashion - это показы дизайнеров, которые уже успели заявить о себе на UFW, но еще не перешли в разряд дизайнеров, которые постоянно показывают свои коллекции на UFW. Такая ступенчатая градация позволяет провести качественный отбор дизайнеров, входящих в состав постоянных участников.  


Today I am going to post about the second day of Ukrainian Fashion Week, Thursday 11.10.12. Everything started with the shows Fresh FashionRia KEBURIA и Mariusz BRZEZINSKI.  Fresh Fashion - are called the shows of designers, who have already announced their names on UFW, but haven't become yet the category of designers, who constantly present their collections on UFW. Such step-by-step gradation allows to make a quality selection of designers, who are included in the constant participants list. 

Mariusz BRZEZINSKI SS 2013

Ria KEBURIA SS 2013
Следующий по списку - показ Anna Bublik в 18:30. Интересной особенностью всех неделей моды является пунктуальность. Показы почти никогда не начинают вовремя и опоздание на полчаса, в принципе, считается нормой. 

Показы дизайнера Anna Bublik я посещаю уже второй сезон и вот уже второй сезон вижу интересные и элегантные вещи. Одежда, рассчитанная на леди, соблюдающих свой стиль от начала и до конца. Очень понравились вкрапления красного, представленного в виде аксессуаров (например пояса и туфель), на фоне вещей белого цвета. Этот контраст смотрелся шикарно и женственно. 


The next show on the list - Anna Bublik at 18:30. An interesting feature of all the fashion weeks is a punctuality. Fashion shows almost never start on time. The 30 minutes late is considered as a rule.

It's already a second season that I am visiting the shows of Anna Bublik. The clothes, which are made for ladies, who are following their style from A to Z. I liked very much the inclusions of red, presented in accessories (such as belts and shoes), on the background of white garments. This contrast looked chic and feminine.

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013

Anna Bublik SS 2013


Официальный сайт Anna Bublik: http://annabublik.com.ua/
The official web-site of Anna Bublik is: http://annabublik.com.ua/

0 коммент.:

Post a Comment