Sunday, October 14, 2012

UFW Day 3 : Anouki Bicholla S/S 2013


 Anouki Bicholla Fall/Winter 2011-12
Впервые о креативном дуэте Anouki Bicholla я узнала после выступления эпатажных KAZAKY на их показе, когда презентовалась колекция осень-зима 2011-2012. Я уверенна, мало кого этот показ оставил равнодушным. Вещи необычного крою, невероятные прически, в сочетании с подобным танцевальным квартетом, не могли остаться незамеченными

Если вы до сих пор не знаете о чем я говорю, очень советую посмотреть видео, которое я выкладываю ниже:


First, I heard about a creative duet Anouki Bicholla after the shocking KAZAKY performance during their fashion show, when the Fall/Winter 2011-2012 collection was presenting. I am sure that only a small amount of people could remain indifferent to this show. It was not possible that such garments with an unusual cut, unbelievable hair-dresses, in combination with a dance quartet like that could stay unmarked.


If you still don't know what I mean, I strongly suggest to watch the video, that I am posting below:


   

Коллекция сезона весна-лето 2013 была не столь эпатажной, но однозначно нестандартной. Присутствовали верные атрибуты бренда Anouki Bicholla - необычный крой, интересные формы, замысловатые силуэты. Больше всего мне понравился комплект желтая рубашка с черным кружевом и штаны темно лазурного цвета. 
Также, понравилась манера, с помощью которой был создан объем на вещах: использовалось наслоение полупрозрачных тканей, в частности, органзы,  смотрелось объемно, но в то же время присутствовали легкость и воздушность.

The SS 2013 collection was not so shocking, but extraordinary for sure. The faithful attributes of brand Anouki Bicholla were presented, such as - unusual cut, interesting forms, complicated silhouettes. Most of all I liked the look with a yellow blouse, decorated with a black lace, and deep azure pants. Also, I liked the manner that volume of clothes was created: the layering of almost transparent fabrics, particularly organza, was used,  which looked volumetric, but at the same time lightness and airiness were preserved

Anouki Bicholla SS 2013
Anouki Bicholla SS 2013
Anouki Bicholla SS 2013

0 коммент.:

Post a Comment