Tuesday, February 21, 2012

Beware of falling models! Осторожно, падающие модели!


В разгар Fashion Weeks, грех забыть об обязательных участниках каждого показа и об их сложной и опасной работе. Казалось бы, от моделей ничего особо не требуется, пройтись по подиуму, улыбнуться и вернуться за кулисы, но и эта работа имеет свои подводные камни. Помимо, ненормированного рабочего графика, существует еще и огромная угроза их здоровью и я говорю отнюдь не об излишней худобе

Я сделала подборку самых невероятных падений моделей прямо на подиуме и невероятным в этом случае считаю то, что в итоге, вроде как, никто серьезно не пострадал.:))


At the Fashion Weeks high time, it would be a wrongdoing to forget about the indispensable participants of every show and about their hard and dangerous work. It seems like, they are not expected to do much thing, just to walk on the catwalk, smile and be back behind the scenes, but this work has its pitfalls too. Without counting an unlimited work schedule, there is one more big threat to their health and I am not talking about their excessive thinness.

I made a selection of the most unbelievable model catwalk falls and as an unbelievable I consider the fact that at the end, as it seems, nobody got seriously hurt.:))













































А напоследок, хотелось бы обратиться ко всем дизайнерам обуви: "Создавая свои непревзойденные и невероятные шедевры инженерной мысли, не забывайте о людях, которые будут их носить или пожалейте, хотя бы, бедных моделей, которым предстоит пройти в них по подиуму туда и, хочется надеяться, обратно!"

In the end I would like to address myself to all the shoe designers: "While creating your unbelievable and inimitable masterpieces of ingenious ideas, don't forget about people, who will where them or, at least, feel sorry for poor models, who will have to wear them on the catwalk and, let's hope it won't be their one way walk!"

6 коммент.:

Marina Julià said...

Amazing! The most dangerous are the extrahigh heels! I feel pain with some of these falls. I think that the shoes designers does't think about the utility of their creations. i enjoyed this post and your blog, I follow you of course :). Kisses!

Liuba Niedielina said...

I totally agree)
I am glad you liked it and welcome to my blog:)):*

Anonymous said...

на самом деле на ютюбе уже давно есть ролик с подборкой падающих моделей, жалко их :(

Liuba Niedielina said...

К сожалению, это не единичные случаи и хотелось привлечь внимание к этому вопросу.

Anonymous said...

A kak nam potom hodit', y nih hot' pol to ROVNII)))

Liuba Niedielina said...

)))

Post a Comment