Sunday, October 27, 2013

PODOLYAN SS 2014: Liberals vs Conservatives


Мне нравится, когда дизайнеры через свои коллекции передают определенный посыл, рассказывают определенную историю, когда за коллекцией стоят идея и смысл. Дизайнер PODOLYAN в этом плане очень необычен. Своей коллекцией он хотел показать двойственность мнений, точек зрения, извечную борьбу свободомыслящих и консерваторов. 

UFW: PODOLYAN SS 2014

За основной посыл он взял слова Стива Джобса, которые, благодаря недавно вышедшему фильму, знает почти каждый. "За безумцев. За белых ворон. Бунтарей. Возмутителей. Они как круглые затычки в квадратных дырках. Они смотрят на мир по-другому и не уважают общепринятое. Можно их цитировать или с ними спорить, можно их хвалить или ругать. Единственное, что невозможно — не замечать их. Потому что они меняют наш взгляд на вещи и толкают человечество вперед. И там, где кто-то видит безумие, мы видим гений. Потому что именно те, у кого хватает безумия думать, будто они могут изменить мир, и есть те, кто его изменяет."

Коллекция насыщена графическими линиями и необычными принтами, напоминающими полотна картин. Во всем идет игра на контрастах: в цветах, в тканях, в силуэтах. Добавила антуража и очень необычная презентация. В начале подиума, при помощи света, была создана трехмерная иллюзия. Казалось, что на заднем фоне мы видим что-то очень объемное, хотя в действительности там не было абсолютно ничего, подиум был таким же, как и на предыдущих показах. В такие моменты перестаешь верить своим глазам

UFW: PODOLYAN SS 2014

После показа дизайнер Владимир Подолян рассказал о слаженной и грамотной работе его команды, о том, как он тщательно анализирует предыдущие коллекции и делает работу над ошибками, совершенствуя свои дизайны. Он также рассказал, что благодаря организованной работе, его коллекция отшита за два месяца до показа, поэтому он воспринимает показ, как определенный перфоманс, еще одну презентацию его идеи. Подводя итог, он подчеркнул, что дизайн одежды это лишь часть его жизни, но далеко не все, чем он живет. Видимо, в этом и кроется истинный секрет творческого человека. Жить полной и интересной жизнью и уметь поделиться своими мыслями.


I like when designers pass a specific message trough their collections, when they tell us a unique story, when behind the collection stands an idea, a sense. Fashion designer PODOLYAN is extraordinary in this way. In his collection he wanted to show the duality of opinions, points of view, the eternal struggle between liberals and conservatives.

As the main message he used the words of Steve Jobs, these words had become well known thanks to the recently released movie about him. "Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can praise them, disagree with them, quote them, disbelieve them, glorify or vilify them. About the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire. They push the human race forward. Maybe they have to be crazy. How else can you stare at an empty canvas and see a work of art? Or sit in silence and hear a song that’s never been written? Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels? We make tools for these kinds of people. While some see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do."

The collection is full of graphic lines and unusual prints that remind the paintings. The game of contrasts is everywhere: in colors, in fabrics and even in silhouettes. An unusual presentation has augmented the entourage. On the background of a catwalk a 3D illusion was created with a help of light. It seemed like we could see something volumetric, even though in reality there was nothing, the catwalk was just the same as during the previous fashion shows. At such moments you stop trusting your eyes.

After the show designer Vladymyr Podolyan told us about how well-coordinated and professional his team is and how thoroughly he analyses the previous collection and does the revision and correction work in order to improve his designs. He also told us about an amazing teamwork, which allows to complete the collection two months before the fashion show. That's the reason why he perceives the runway show as some kind of performance, one more way to present his idea. He summed up his story by putting an accent that a fashion design is only a part of his life, but no a whole life. This might be the true secret of a creative person. To live a full and interesting life and to know how to share your thoughts.

PODOLYAN SS 2014
PODOLYAN SS 2014
PODOLYAN SS 2014
PODOLYAN SS 2014
PODOLYAN SS 2014
PODOLYAN SS 2014
И напоследок, несколько коротких видео, которые как нельзя лучше передают атмосферу всего показа.

In conclusion, I post some short videos that show the atmosphere of the fashion show in a best way.








Мою публикацию о предыдущем показе бренда PODOLYAN можно прочитать по ссылке: 
lnopinion.blogspot.com/2013/03/ufw-day-4-podolyan-aw-2013-2014.html

To read my article about the previous fashion show of the brand PODOLYAN please follow the link: 
lnopinion.blogspot.com/2013/03/ufw-day-4-podolyan-aw-2013-2014.html

2 коммент.:

Eneli said...

So many nice clothes! :)

Check out my posts about Tallinn Fashion Week! :)
www.dodolce.blogspot.com

Liubov Niedielina said...

Eneli, thank you for your comment. Yes, this designer is really talented)
I'll check out your blog in the nearest time;)

Post a Comment