Friday, February 17, 2012

Ralph Lauren F/W 2012-2013


Мое внимание на NY Fashion week привлекла коллекция Ralph Lauren, не могу сказать однозначно нравится она мне или нет потому, что это не совсем мой стиль, но в моем понимание, она очень четко отображает образ "женственной мужественности". Коллекция смотрится элегантно и женственно, несмотря на присутствие откровенно мужских деталей и силуэтов. И то, что ближе к концу показа мы видим как эта изрядная маскулинность, превращается в типично женские образы, вроде платьев в пол, только подтверждает талантливо составленную коллекцию, рассказывающую одну историю. 
Лично, я в ней вижу, что-то такое характерно английское, вневременное, интерпретирующее наследие и историю в современном представлении.

Ralph Lauren F/W 2012-2013
My attention at NY Fashion week was attracted by Ralph Lauren collection. I can't say for sure whether I like it or not, cause this is not really my style, but in my opinion, it illustrates exactly my vision of "feminine masculinity". Collection looks elegant and ladylike, even despite presence of frankly masculine details and silhouettes. And the fact that closer to the show ending we see this generous masculinity turning into typically female looks, like floor  length dresses, just proves a talented, complete collection, which tells us the same story.
Me personally, I see something  characteristically english, timeless in this collection, something that interprets heritage and history in a modern presentation. 

Ralph Lauren F/W 2012-2013
Ralph Lauren F/W 2012-2013
Ralph Lauren F/W 2012-2013
Ralph Lauren F/W 2012-2013

0 коммент.:

Post a Comment